[lirik Translation] Hello To Myself

Hello, this is February 2012, a very cold winter
Where are you - how close are you
To the dream that I wanted so bad?

Here, I'm still falling and crying again
I'm hurt and tired and have no strength to get up
But you would probably see me and smile

Hello to myself hello to myself
Will you comfort me, saying don't cry?
Hello to myself hello to myself
Will you tell me that I can do it?
Hello hello - don't cry - Hello hello - get up

How are you - how is it to fulfill your dream?
Doesn't it hurt when you pinch yourself?
Or is it sometimes boring because it's become a normal routine for you?
If you ever get lonely and tired, will you remember me, who used to dream here?

Hello to myself hello to myself
Will you think of me here and smile?
Hello to myself hello to myself
Will you be happy to the point where your heart overflows?
Hello hello, smile - Hello hello, just like that

Hello to myself hello to myself
Will you think of me here and smile?
Hello to myself hello to myself
Will you not forget me, who used to dream? 

Well, lagu ini di Dream High 2 ceritanya diciptain sama Shin Hye Sung (Kang Sora) tapi Ost satu ini sebenernya dinyanyiin sama Ye Eun Wondergirls ^^

cr : infotaip.blogspot.com
 

[Preview Drama Korea] DREAM HIGH 2

 

Gyaaa...setelah menanti setahun lamanya akhirnya Dream High 2 tayang juga!!

Well, aku agak telat sih orang sekarang udah sampe episode 15 ya kalo nggak salah, sedangkan aku baru nonton sampe episode 8 aja, hehehe..

Jalan cerita dari Dream High season 2 masih tentang enam orang murid dari Kirin Art School. Tentang cinta, serta perjuangan mereka dalam meraih mimpi menjadi seorang bintang. Tentu aja  terdapat perubahan tokoh. Jadi ceritanya para tokoh utama kali ini adalah para junior dari Hye Mi, Jin Gook, Sam Dong, Baek Hee, Pil Sook serta Jason. 

2AM Jinwoon as Jin Yoojin

Kang Sora as Shin Hye Sung

Im Jae Bum as JB

T-Ara Jiyeon as Rian

 Park Seo Joon as Si Woo

Sistar Hyorin as Nana

Shin Hye Sung adalah seorang murid yang sangat pintar, dia selalu mendapat peringkat pertama di semua mata pelajaran, sayangnya di Kirin Art School kemampuan akademis saja tidak cukup sebagai syarat untuk menjadi seorang bintang. Hye Sung yang malang, ayahnya yang sejak awal tidak setuju dengan keputusannya untuk terjun ke dunia entertaiment bermaksud mengajaknya pulang serta mebuang jauh mimpinya itu. Sementara itu Jin Yoojin adalah seorang murid berbakat, tapi sayangnya ia pemberontak. Ia begitu mencintai musik serta selalu percaya bahwa ia bisa mencapai semua impian dengan caranya sendiri. 

Suatu hari Kirin Art School diambil alih oleh OZ Entertainment, agency yang menaungi artis-artis remaja yang tengah naik daun. Mereka adalah Girlband HerSHE (Rian, Nana, dan Ailee) serta duo JB dan Si Woo. Dari sinilah konflik bermula. President OZ Ent. langsung mengambil alih sekolah, bahkan memecat kepala sekolah Joo Jung Wan. Yang tersisa hanyalah guru bahasa Inggris Yang Jing Man (JYP ahjussi ^^) dan guru vocal Ahn Tae Yeon.  Sekolah pun mulai tak terkendali, murid-murid terbagi menjadi kelas tinggi dan kelas rendah. Para artis dari OZ Ent. mendominasi dan murid-murid lamapun tersingkir serta nyaris tak mjendapat kesempatan untuk berkembang. Persaingan dalam meraih mimpi serta cinta pun tak terhindarkan. Dan ditengah keputus asaan tadi guru Yang Jing Man serta kepala sekolah Joo Jung Wan berusaha mati-matian untuk melindungi mimpi para anak didiknya. 

Fuih... previewnya sampe disini aja kali ya secara aku juga belum nonton sampe selesai dan drama ini sendiri juga masih tayang. Yang jelas, drama ini nggak kalah seru dari season sebelumnya. Masih seputar cinta, keluarga, mimpi, harapan serta persahabatan. 

Oke deh, selamat menonton aja ya...

 Annyeong, dreamers!

[lirik] A Goose's Dream

Nan nan kkumi isseotjyo
Beoryeojigo jjitgyeo namruhayeodo
Nae gaseum giosukhi bomulgwa gachi
Ganjikhaetteon kkum

Hok ttaeron nugungaga tteut moreul biuseum
Nae deungdwie heullilttaedo
Nan chamaya haetjyo
Chameul su isseotjyo geu nareul wihae

Neul geokjeonghadeut malhajyo
Heotdwen kkumeun dogirago
Sesangeun kkeuchi jeonghaejin chaekcheoreom
Imi dorikkil su eopneun hyeonshirirago

Geuraeyo nan nan kkumi isseoyo
Geu kkumeul mideoyo nareul jikkyeobwayo
Jeo chagapge seo inneun unmyeoniran byeogape
Dangdanghi majuchil su isseoyo

Eonjenga nan geu byeogeul neomgoseo
Jeo haneureul nopi nareul su isseoyo
I mugeoun sesangdo nareul mukkeul sun eoptjyo
Nae salmeui kkeuteseo nan useul geunareul hamkkehaeyo

Neul geokjeonghadeut malhajyo
Heotdwen kkumeun dogirago
Sesangeun kkeuchi jeonghaejin chaekcheoreom
Imi dorikkil su eopneun hyeonshirirago

Geuraeyo nan nan kkumi isseoyo
Geu kkumeul mideoyo nareul jikkyeobwayo
Jeo chagapge seo inneun unmyeoniran byeogape
Dangdanghi majuchil su isseoyo

Eonjenga nan geu byeogeul neomgoseo
Jeo haneureul nopi nareul su isseoyo
I mugeoun sesangdo nareul mukkeul sun eoptjyo
Nae salmeui kkeuteseo nan useul geunareul hamkkehaeyo

TRANSLATION :

I have a dream,
Even if I’m thrown away or ripped to shreds
Deep in my heart
I have a dream as precious as gem

If by chance, without a reason,
Somebody ridicules me behind my back
I should be patient
I would wait just for that day.

As you always worry,
You say that foolish dreams are poisonous.
Just like a book that tells us about the end of the world
There’s the reality that we can’t turn back already

Yes I have a dream.
I believe in that dream
Please watch over me
Standing in front of that cold wall called fate
I can firmly face it

One day I will pass over that wall
And be able to fly
As high as the sky
This heavy thing called life can’t tie me down
At the end of my life, on the other day that I can smile, let’s be together

Yes I have a dream.
I believe in that dream
Please watch over me
Standing in front of that cold wall called fate
I can firmly face it

One day I will pass over that wall
And be able to fly
As high as the sky
This heavy thing called life can’t tie me down
At the end of my life, on the other day that I can smile, let’s be together

Yes I, I have a dream
I believe in that dream.
Please watch over me
Standing in front of that cold wall called fate.
I can firmly face it

One day I will pass over that wall
And be able to fly
As high as the sky
This heavy thing called life can’t tie me down
At the end of my life, on the other day that I can smile, let’s be together

NOTE :

A Goose's Dream adalah ost. dari drama Beethoven Virus

tapi dinyanyikan oleh Go Hye Mi dan Yoon Baek Hee saat

audisi di Kirin Art School (Dream High)

c : Lyrics – taniyama-mai.livejournal, Youtube – iufilm01

reshared by : insooni

[lirik] ONLY HOPE

there's a song that's inside of my soul
It's the one that I've tried to write over and over again
I'm awake in the infinite cold
But you sing to be over and over and over again

So I lay my head back down
And I lift my hands and pray
To be only yours, I pray
To be only yours I know now
You're my only hope

Sing to me the song of the stars
Of your galaxy dancing and laughing and laughing again
When it feels like my dreams are so far
Sing to me of the plans that you have for me over again

So I lay my head back down
And I lift my hands and pray
To be only yours, I pray
To be only yours I know now
You're my only hope

I give you my destiny
I'm givin' you all of me
I want your symphony singing in all that I am
At the top of my lungs
I'm givin' it back

So I lay my head back down
And I lift my hands and pray
To be only yours, I pray
To be only yours, I pray
To be only yours I know now
You're my only hope  

Hmm, lagu ini lagunya Mandy Moore, tapi aku baru suka pas jadi salah satu soundtracknya Dream High sih, waktu itu dinyanyiin sama Hye Mi buat Sam Dong. Mungkin saat itu juga  pertama kalinya Sam Dong menyadari perasaannya yang sebenernya kali ya. Well, i like this song so much!

[profil] WOOYOUNG 'JASON' 2PM

Hmmm, emang pernah kepikiran sih mau posting profilnya si Jason, tapi karena beberapa en lain hal (ceilee..) jadinya emang belum terlaksana. Nah, tadi lagi twitteran dapet request dari Septy baru deh jadi niat lagi. huehehehe...

Wooyoung ini juga salah satu pentolannya boyband 2PM, jadi dia ini satu band getoeh sama Taecyeon. Kalo soal dance nggak bisa diragukan lagi donk, kalo kata pak Bondan "pokok e maknyusss...", kalo soal suara juga oke loh soalnya dia main vocal di bandnya, apalagi waktu di Dream High pas scene Sam Dong ngajak Jason taruhan nyanyi, wuiiih... suaranya mantabh, bikin ane semriwing gitu deeeh, hohoho...

Nama aslinya Jang Woo Young (jangan2 sepupuan sama Jang Geun Seuk?? *mengendus-endus sok tau*) atau panggilannya Boo Ung Ee (owl), lahir di Busan, Korea Selatan tanggal 30 April 1989. Nggak tau juga sih kenapa dia dijuluki owl alias burung hantu. Apa karena matanya sipit?? (nggak nyambung). Pokoknya si Jason ini berkat kesuksesan perannya di Dream High katanya nanti akan melanjutkan karier aktingnya. Oya, kedeketannya dengan Pil Sook alias IU beberapa waktu yang lalu jadi berita hangat loh, menurut bisik-bisik tetangga (bukan tetangga saya, suerr!) si IU yang ngejer-ngejer dia, but it was just an issue. Wooyoung bilang katanya gara-gara rumor itu hubungan mereka jadi canggung tapi akhirnya sekarang mereka jadi temen dekat (mau dunk jadi temennya Wooyoung!).

ANIMASI CAST DREAM HIGH

Semalem iseng-iseng googling, baca-baca Upnie Gallery eh dapet beberapa gambar animasi dari cast dream high. Lucu-lucu loooh...

 

Hye Mi dan Baek Hee saat masih bersahabat

 

Seperti biasa ekspresi Hye Mi terlihat sedikit tak bersahabat

Ini nih transformasi Baek Hee setelah masuk Kirin Art School

 

Miss Sushi, penampilan Pil Sook saat audisi

Beauty Big Pil Sook

Pil Sook dan Jason

Milky Couple

 

And then we both happily ever after

Kedekatan Para Cast Dream High

 

KIM SOO HYUN [tak bisa diabaikan begitu saja]

Well, lagi-lagi tentang Hanguk Namja nih. Nggak ada abis-abisnya ya, soale mo gimana lagi, kayakny Korea termasuk salah satu produsen cowok cakep terbesar didunia (wuaduh bahasanyaaa...). Soalnya selaluuu aja ada pendatang baru yang muncul dengan wajah cakep-imut-lucu dan menggemaskan! xixixi...

Nah, berhubung masih hot-hotnya DH en berhubung kemaren sempet juga posting tentang Taecyeon a.k.a Jin Gook jadi kali ini aku mau mosting tentang si Song Sam Dong atau nama aslinya KIm Soo Hyun!

Namanya udah disebut tadi Kim Soo Hyun, 

Lahir tanggal 16 Februari 1988

Sebelum main di DH udah membintangi beberapa drama juga dan tahun kemaren dapet SBS Drama Award, New Star Award atas aktingnya dalam drama Giant.

Anak tunggal juga sama kayak Sukkie ^^

 

Nah, beberapa waktu lalu nietizens menemukan salah satu photo lama Kim Soo Hyun yang lagi dandan ala cewek. Wuiiih, bikin iri! Soalnya diasana dia cantik n imut banget!